تبليغاتX
زبان انگلیسی : اصول یادگیری تدریس ترجمه

ENGLISH LANGUAGE LEARNING ,TEACHING AND TRANSLATION






تقدیم به پدرانی که دیگردر میان ما نیستند ... 

روز پدر مبارک باد

He didn't tell me how to live; he lived, and let me watch him do it.  ~Clarence Budington Kelland


My father used to play with my brother and me in the yard.  Mother would come out and say, "You're tearing up the grass."  "We're not raising grass," Dad would reply.  "We're raising boys."  ~Harmon Killebrew


One father is more than a hundred Schoolemasters.  ~George Herbert, Outlandish Proverbs, 1640


Fatherhood is pretending the present you love most is soap-on-a-rope.  ~Bill Cosby


Father! - to God himself we cannot give a holier name.  ~William Wordsworth


Henry James once defined life as that predicament which precedes death, and certainly nobody owes you a debt of honor or gratitude for getting him into that predicament.  But a child does owe his father a debt, if Dad, having gotten him into this peck of trouble, takes off his coat and buckles down to the job of showing his son how best to crash through it.  ~Clarence Budington Kelland


A father is always making his baby into a little woman.  And when she is a woman he turns her back again.  ~Enid Bagnold


Blessed indeed is the man who hears many gentle voices call him father!  ~Lydia M. Child, Philothea: A Romance, 1836


It is not flesh and blood but the heart which makes us fathers and sons.  ~Johann Schiller


A father carries pictures where his money used to be.  ~Author Unknown


When I was a boy of fourteen, my father was so ignorant I could hardly stand to have the old man around.  But when I got to be twenty-one, I was astonished at how much he had learned in seven years.  ~Mark Twain, "Old Times on the Mississippi" Atlantic Monthly, 1874


Dad, you're someone to look up to no matter how tall I've grown.  ~Author Unknown


Old as she was, she still missed her daddy sometimes.  ~Gloria Naylor


There's something like a line of gold thread running through a man's words when he talks to his daughter, and gradually over the years it gets to be long enough for you to pick up in your hands and weave into a cloth that feels like love itself.  ~John Gregory Brown, Decorations in a Ruined Cemetery, 1994


It kills you to see them grow up.  But I guess it would kill you quicker if they didn't.  ~Barbara Kingsolver, Animal Dreams


It would seem that something which means poverty, disorder and violence every single day should be avoided entirely, but the desire to beget children is a natural urge.  ~Phyllis Diller


Are we not like two volumes of one book?  ~Marceline Desbordes-Valmore


The greatest gift I ever had
Came from God; I call him Dad!
~Author Unknown


Making the decision to have a child is momentous.  It is to decide forever to have your heart go walking around outside your body.  ~Elizabeth Stone


Never raise your hand to your kids.  It leaves your groin unprotected.  ~Red Buttons


I don't care how poor a man is; if he has family, he's rich.  ~M*A*S*H, Colonel Potter


Dad, your guiding hand on my shoulder will remain with me forever.  ~Author Unknown


There's one sad truth in life I've found
While journeying east and west -
The only folks we really wound
Are those we love the best.
We flatter those we scarcely know,
We please the fleeting guest,
And deal full many a thoughtless blow
To those who love us best.
~Ella Wheeler Wilcox

نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

اندکی دلتنگی ... 

نمیدانم ... اما شاید هیچوقت اینگونه خداحافظی با دانشجویان فارغ التحصیل برایم سخت نبود . امروز سخت گذشت . این قطعات را به همه دانشجویان فارغ التحصیل تقدیم میکنم  :

Don't be dismayed at good-byes. A farewell is necessary before you can meet again. And meeting again, after moments or lifetimes, is certain for those who are friends.

"I think we dream so we don't have to be apart so long. If we're in each others dreams, we can be together all the tim
                                      

*Sometimes the love we are looking for is in front of us,
too close for the eyes to see......so close your eyes and let your heart see for itself.*

 

"A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out."

"To the world you may be just one person,
but to one person you may be the world."

 

"If all my friends were to jump off a bridge, I would not follow,
I would be at the bottom to catch them when they fall."



 

نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

HAPPY MOTHRE'S DAY  

A mother is a person who seeing there are only four pieces of pie for five people, promptly announces she never did care for pie.  ~Tenneva Jordan

Hundreds of dewdrops to greet the dawn,
Hundreds of bees in the purple clover,
Hundreds of butterflies on the lawn,
But only one mother the wide world over.
~George Cooper


Being a full-time mother is one of the highest salaried jobs... since the payment is pure love.  ~Mildred B. Vermont


The sweetest sounds to mortals given
Are heard in Mother, Home, and Heaven.
~William Goldsmith Brown


A suburban mother's role is to deliver children obstetrically once, and by car forever after.  ~Peter De Vries


If the whole world were put into one scale, and my mother in the other, the whole world would kick the beam.  ~Lord Langdale

All mothers are working mothers.  ~Author Unknown



نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

به نقل از وبلاگ : www.abrar-it.blogfa.com 

 


Easy is to get a place is someone's address book.
Difficult is to get a place in someone's heart.
....................................................
Easy is to judge the mistakes of others
Difficult is to recognize our own mistakes
........................................
Easy is to talk without thinking
Difficult is to refrain the tongue
......................................
Easy is to hurt someone who loves us.
Difficult is to heal the wound...
.....................................
Easy is to forgive others
Difficult is to ask for forgiveness
......................................
Easy is to set rules.
Difficult is to follow them...
...................................
Easy is to dream every night.
Difficult is to fight for a dream...
.......................................
Easy is to show victory.
Difficult is to assume defeat with dignity...
..............................................
Easy is to admire a full moon.
Difficult to see the other side...
.........................................
Easy is to stumble with a stone.
Difficult is to get up...
...........................................
Easy is to enjoy life every day.
Difficult to give its real value...
......................................
Easy is to promise something to someone.
Difficult is to fulfill that promise...
..................................
Easy is to say we love.
Difficult is to show it every day...
........................................
Easy is to criticize others.
Difficult is to improve oneself...
..................................
Easy is to make mistakes.
Difficult is to learn from them...
................................................
Easy is to weep for a lost love.
Difficult is to take care of it so not to lose it.
.................................................
Easy is to think about improving.
Difficult is to stop thinking it and put it into action...
.....................................................
Easy is to think bad of others
Difficult is to give them the benefit of the doubt...
.....................
Easy is to receive
Difficult is to give
......................
Easy to read this
Difficult to follow
...................
Easy is keep the friendship with words
Difficult is to keep it with meanings.
نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

WOMEN'S ENGLISH 

Yes = No

 

 No = Yes

 

 Maybe = No

 

 We need... = I want

 

 I am sorry = you'll be sorry

 

 We need to talk = I need to complain

 

 Sure, go ahead = I don't want you to

 

 Do what you want = You'll pay for this later

 

 I am not upset = Of course I am upset, you moron

 

 Are you listening to me? = Too late, you're dead

 

 You have to learn to communicate = Just agree with me

 

 Do you love me? = I am going to ask for something expensive

 

 It's your decision = The correct decision should be obvious by now

 

 I'll be ready in a minute = Kick off your shoes and find a good game on TV

 

 How much do you love me? = I did something today that you're really not going to like

 به نقل از : http://tomaro.blogfa.com/cat-5.aspx

نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

در جستجوي قوانين زندگي ... فلسفه زندگي 

http://www.smahvar.com/farsi/falsafevazendegi.htm

نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

شعرهای عاشقانه ی جهان 

همیشه نگاهت را دوست دارم

فرارهای کودکانه اش را

آن گاه که باران را

میزبانی می کند

تنهایی های عاشقانه

http://www.smahvar.com/farsi/sheerhayeasheghane.htm

نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

شعری از وبلاگ : http://www.s-nova.blogfa.com/ 

You come into this world

 

Absolutely like a plain, unwritten, open book

 

You have to write your fate

 

There is nobody who is writing your fate

 

And who will write your fate?

 

And for what?

 

You come into this world just an open potentiality

 

A multidimensional potentiality

 

You have to write your fate

 

You have to create your destiny

 

You have to become yourself

 

You are not born with a ready-made self

 

You are born only as a seed

 

And you can die only as a seed

 

But you can become a flower

 

Can become a tree

 

Shree Rajneesh            

نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

چارلي چاپلين به دخترش: 

 تا وقتي قلب عريان كسي را نديدي بدنعريانت را نشانش نده!

 هيچ گاه چشمانت را براي کسي که معني نگاهت را نمي فهمد گريان مکن

 قلبت را خالي نگه دار اگر هم يه روزي خواستي كسي را در قلبت جاي دهي سعي كن كه فقط يك نفر باشد به او بگو كه تو را بيش تر از خودم وكمتر از خدا دوست دارم

 

زيرا كه به خدا اعتقاد دارم وبه تو نياز دارم .

نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

If a child 

If a child lives with criticism, she learns to condemn.
If a child lives with hostility, she learns to fight.
If a child lives with ridicule, she learns to be shy.
If a child lives with shame, she learns to feel guilty.
If a child lives with tolerance, she learns to be patient.
If a child lives with encouragement, she learns confidence.
If a child lives with fairness, she learns justice.
If a child lives with security, she learns to have faith.
If a child lives with approval, she learns to like herself.
If a child lives with acceptance and friendship,
She learns to find love in the world.

نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

To love oneself is the beginning of a lifelong romance 

Cool Sayings: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20

Cool Quotes:1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12

Catch Phrases: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13

نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

سخن آرام , سکوت پر معنا... 

 بسیارند کسانی که همچون دریا سخن میگویند ولی زندگانی آنها مانند مرداب است.

اشک تنها چیزی است که چون از چشم می افتد عزیز می شود.

کوچک ترين انسانها کساني هستند که براي بدست آوردن ديگران ، خود را هم عقيده و هم فکر با او نشان دهند.


ادامه مطلب
نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

گفت و گو با خدا 

 در روياهايم ديدم که با خدا گفت و گو مي کنم. خدا پرسيد:پس تو مي خواهي با من گفت و گو کني؟من در پاسخش گفتم:اگر وقت داريد.خدا خنديد و گفت: وقت من بي نهايت است.


ادامه مطلب
نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

Ten things God won't ask 

 
1...God won't ask what kind of car you drove;
    He'll ask how many people you drove who didn't have transportation. 
 
2... God won't ask the square footage of your house,
    He'll ask how many people you welcomed into your home.
 
 
3...God won't ask about the clothes you had in your closet,
    He'll ask how many you helped to clothe. 
 
4... God won't ask what your highest salary was,
    He'll ask if you compromised your character to obtain it.
 
 
5...God won't ask what your job title was,

    He'll ask if you performed your job to the best of your ability.
 
 
6...God won't ask how many friends you had,
   He'll ask how many people to whom you were a friend.
 
 
7... God won't ask in what neighborhood you lived,

    He'll ask how you treated your neighbors.
 
 
8...God won't ask about the color of your skin,
    He'll ask about the content of your character.
 
 
9...God won't ask why it took you so long to seek Salvation,

    He'll lovingly take you to your mansion in heaven, and not to the gates of Hell.
 
 
10...God won't ask how many people you forwarded this to,
      He'll ask if you were ashamed to pass it on to your friends.
 

نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

پائولو کوئلیو 

چهار نیرو

آلن جونز کشیش می گوید برای ساختن روح به چهار نیروی نامرئی نیاز داریم : عشق ، مرگ ،قدرت ، زمان .

عشق لازم است زیرا خدا ما را دوست دارد .

آگاهی از مرگ لازم است تا زندگی را بهتر بفهمیم .

مبارزه برای رشد لازم است ، اما نباید در دام قدرتی که در این مبارزه به دست می آید بیفتیم زیرا می دانیم که این قدرت هیچ ارزشی ندارد.

سرانجام باید بپذیریم که روح ما هر چند ابدی است اما در این لحظه گرفتار دام زمان است ، با فرصتها و محدودیتهایش .بدین ترتیب باید طوری عمل کنیم که در زمان بگنجد، کاری کنیم تا به هر لحظه ارزش بگذاریم .نباید این چهار نیرو را مشکلاتی بدانیم که باید حل کنیم ، زیرا خارج از اختیار ماست . باید آنها را بپذیریم و بگذاریم آن چه را که باید به ما بیاموزند .

برای مشاهده سایت رسمی - کارت پستال - دیگر سایتها و داستانها کلیک کنید


ادامه مطلب
نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

از ماهاتما گاندی 

  هفت چيز انسان را از پاي در مي آورد و هلاک ميسازد:

1-سياست بدون شرف 2- لذت بدون وجدان 3- پول بدون کار 4-شناخت بدون ارزشها 5- تجارت بدون اخلاق 6- دانش بدون انسانيت 7- عبادت بدون فداکاري

نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

I LOVE UUUUU CLIP 


ادامه مطلب
نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

نامه چارلی چاپلین به دخترش 

http://www.drzohrabi.com/Site.aspx?ParTree=ABG&LnkIdn=2003
نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

قطعاتی جالب از پیمان http://www.paymanpanahi.blogfa.com/ 

GOD IS NOW HERE

this can be read as GOD IS NO WHERE

or as

GOD IS NOW HERE

every thing in life depends on how u look at them. always think positive

life is like the piano

where white keys represent happiness and black keys represent sadness

but

you must know that black keys also make music

نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

Footprints رد پای ... 

 

I dreamed I was walking along the beach with God.

   خيال ميکردم که در کنار ساحل با خدا قدم مي زنم


ادامه مطلب
نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

Remember ABC's of life 

 

A- Avoid negative people, things and habits.

 

B- Believe in yourself!

 

C- Consider things from every angle.


ادامه مطلب
نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

Use this In Your Life  


Talk--------------Softly
Walk---------------Humbly
Eat-------------------Sensibly
Breathe-------------------Deeply
Sleep---------------------Sufficiently
Dress---------------------------Smartly
Act-------------------------------Fearlessly
Work---------------------------------Patiently
Think-----------------------------------Truthfully
Believe------------------------------------Correctly

Behave----------------------------------------Decently
Learn--------------------------------------------Practically
Plan---------------------------------------------------Orderly

Earn-----------------------------------------------------Honestly
Save--------------------------------------------------------Regularly
Spend--------------------------------------------------------Intelligently
Love-----------------------------------------------------------Passionately
ENJOY--- -----------------------------------------------------COMPLETELY

 

  http://www.selendya2008.blogfa.com/ به نقل از

نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

متن و ترجمه آهنگي از كريستي برگ - از وبلاگ رقص پروانه ها 

One World


ادامه مطلب
نوشته شده توسط MASOUD HASHEMI - Lecturer | لينک ثابت | موضوع: اشعار و قطعات دل انگیز انگلیسی و فارسی |

کلیپ های به یاد ماندنی ( انگلیسی ) 

Inspire Of Life

Inspirational Love

Believe

Seeds Of Joy

Inspiring Spirit

Love Of God

Beauty

Harmony